NIESSING FLOWER DISCS

【 フラワーディスク 】

咲き乱れるジュエリー。

最も美しい自然の色。
柔らかな輝き、鮮やかなゴールドは、自然のパワーを思い起させます。金細工職人の優しい槌目模様が1枚のディスクに新しい命を吹き込み、優美な花びらへと生まれ変わらせます。異なるサイズ、そしてニーシング独自のカラーバリエーションは、無限の組合せを提案します。

新しい花を探して。
ローズウッド、クラシックレッド、ウォームイエローそしてスプリンググリーンの大きなディスクはインディアンサマーを思わせ、ファインローズゴールドの「フラワーディスク」は優美なバラの花びらのよう。魅力的な組合せを発見し、色彩の宴を楽しんでください。

専門家の素晴らしい技。
熟練工の手作業でひとつひとつ丁寧に作られるニーシング「フラワーディスク」。経験豊かな金細工職人は、特徴的な花のフォルムをディスクを叩いて作り出します。ハンマーを使ってディスクの表面に繊細かつ鮮明な跡を残し、光と陰の間の微妙な風合いを引き出すのです。

NIESSING AURA® FLOWER DISCS

【 オーラ フラワーディスク 】

自然から生まれた素晴らしい世界。

光と陰の遊び。
繊細な「フラワーディスク」とニーシング「コイル」をニーシングの代表的カラーともいえる“オーラ”で。情熱的なレッドから穏やかなグレーに変化するグラデーションを放つゴールド、オーラの魅力的な色合いは、光と陰の見事な相互作用と相まって、ペンダントの有機的なフォルムを強調します。自然の素晴らしい世界を発見してください!

NIESSING IRIS FLOWER DISCS

【 アイリス フラワーディスク 】

色とりどりの自然。

ナチュラルに完璧!
平らなディスクが美しい花に生まれ変わります。ニーシング「コイル」を通してそっと浮かんだ花のフォルムに投影された金細工職人の芸術的な技術。クールなシルバーから暖かいゴールドまで独特なカラーバリエーションを持つアイリスのグラデーションが、自然の創造力を思い起させるように柔らかく輝き、花びらに命を吹き込みます。

NIESSING MANUFACTORY

【 ニーシングのファクトリー 】

最新技術と職人技のめぐり合い。

繊細なゴールドカラー、パワフルな表現。
金細工職人の芸術的な技が投影されたヴィヴィットな花のフォルム。「フラワーディスク」は、まさにニーシングの最高傑作。独自のスタイルでブレンドされた伝統工芸と先端技術の賜物です。すべてはフレーデンのニーシングファクトリーから始まりました!

NIESSING COIL

【 コイル 】

華麗なるメタモルフォーゼ。

決して楽しみ尽くすことはありません!常に新しいスタイルを作れる、あなただけのニーシングのペンダントを見つけてください。